Archive for the ‘Uncategorized’ Category

3/2/2014 – Neuer Sprachpartner :)

# Gestern habe ich einen neuen Austausch Partner getroffen. Wir haben für mehr als 4 Stunden gesprochen. Es war 10:30 wenn ich mich Entschuldigt. Ich war nicht sehr müde. Aber ich habe gemerkt, dass es kein Buses nach 11 Uhr gibt. Ich möchte nicht 1.7 JD bezahle! Ich glaube, dieser Typ Arabisch echt möchte lernen. Ist er fleißig? Wie häufig werden uns treffen?

# Gestern habe ich mit Iris für eine Stunde gesprochen. Sie mochtet, dass wir morgen reden.

# Ich habe meinen zweiten Kurs im LGC Centrum besucht. Ich lerne viel neue Worter. Ich bin sehr zufrieden, dass ich mich anmeldet habe. Wenn man lernt, sind JD160 nicht sehr viel!

الطبيب… طبيب… حتى لو ترشح لمجلس النواب الأردني

ملاحظة: تاريخ كتابتي لهذا الموضوع هي: 5-11-2010. أي قبل ظهور نتائج الإنتخابات النيابية لمجلس النواب الحالي. لأسباب متعددة، لم أقم بنشر الموضوع في ذلك الوقت. غيرت رأي الآن، وها أنا أقوم بالنشر!

الدكتور عبدالقادر حباشنة، أخصائي عظام في مستفى الكرك الحكومي ومدرس في كلية طب جامعة مؤتة. مع بداية الترشيحات للإنتخابات النيابية، قدم الدكتور عبدالقادر استقالته ليرشح نفسه لإنتخابات مجلس النواب الأردني السادس عشر. في حال نجاحه، هل سيكون لمعرفته الطبية دور في منصبه الجديد؟

هل يلتغي دور الطبيب في حال ترك مهنته ليدخل في مجال لا علاقة وثيقة للطب به كدخوله مجلس النواب؟

كنت أعتقد أن الدور “الطبي” لأي طبيب يصل مجلس النواب لن يزيد عن تقديم الإستشارة الطبية لزملائه النواب. ولكن، خلال الفترة الماضية وفي أثناء دوامي في مستشفى الكرك الحكومي ضمن مادة الجراحة، اكتشفت أن هناك دور آخر قد يلعبه النائب الطببب!

كان زملاء لي في عيادة الجراحة والتجميل في مستشفى الكرك الحكومي بإشراف الإستاذ الدكتور صلاح القريوتي عندما جاءهم رجل في حوالي الـ65 من عمره. سبب مراجعة هذا الرجل للطبيب هو وجود “تورم” وحيد على النصف الأيسر لأنفه،  دائري الشكل، وحافته غير منتظمة، مساحته حوالي 2 في 2 سم. سطحه جاف، ولونه أسود. التورم لاحظه المريض أول مرة قبل حوالي  سنة.

image

(الصورة تظهر صورة لنفس الحالة. المكان تقريبا متشابه، ولكن اللون الأسود في مريضنا أكثر بكثير!)

على الرغم من أنه  مساحة التورم كانت تزداد مع مرور الوقت ووجودها لأكثر من سنة، فإن المريض لم يراجع أي طبيب! فبحسب المريض، فإنه اكتفى فقط بوضع مراهم وكريمات بهدف ترطيب المنطقة لأنها كانت تضايقه فقط بسبب جفافها! وهي مسألة ليست بالغريبة، فما يحضر المريض إلى الطبيب هو الألم… فإذا لم يتوفر الألم… فلماذا الطبيب؟ وفي حالتنا هذه، فإنها مجرد “حبة سوداء” صغيرة! قد تستغرب هذا التهاون من قبل المريض، ولكن هذا يحدث!

بعد الفحص السريري للمريض، مباشرة قام الدكتور صلاح بإعطاء المريض موعدا لإجراء عملية جراحية لإستئصال هذا “التورم”. في الأسبوع التالي،  تصادف وجودي في غرفة عمليات مستشفى الكرك الحكومي أثناء إجراء عملية الإستئصال. تم إعطاء مخدر موضعي للمريض وقام الدكتور صلاح باستئصال التورم في عملية استغرفت حوالي 45 دقيقة. نتج عن العملية فجوة مساحتها حوالي 4 في 3 سم وعمقها حوالي نصف سنتيمتر. ومحاولة للتخفيف من التشويه الناتج، تمت زراعة الفجوة بجلد نقل من ذراع المريض الأيسر.

ولكن ما هو تشخيص هذه “التورم”؟ تم إرسال ما تم استئصاله ليتم تحليله من قبل مختبر علم الأمراض لأن الإجابة القطعية من عندهم فقط.

ولكن ما هو التشخيص الأولي؟ ولماذا لم يحاول الدكتور أستخدام علاج غير الإستئصال الجراحي والذي نجم عنه من فجوة دائمة في وجه المريض؟

بالنسبة للدكتور صلاح، فإن التشخيص الأولي بناء على للشكل الخارجي للتورم، هو، “سرطان الخلية القاعدية Basal Cell Carcinoma”. نعم، هل كنت تعلم أن السرطان يمكن أن يكون مجرد “حبة سوداء صغيرة”؟ في مثل هذه الحالة، فإن الطريقة الوحيدة للتشخيص والمعالجة في آن واحد هو الأستئصال الجراحي لكامل التورم!

ما هو سرطان الخلية القاعدية؟ التعريف التالي منقول عن موقع ويكيبديا باللغة الإنجليزية (الترجمة لي):

imageBasal cell carcinoma is the most common type of skin cancer. It rarely metastasizes or kills, but it is still considered malignant because it can cause significant destruction and disfigurement by invading surrounding tissues. Statistically, approximately 3 out of 10 Caucasians develop a basal cell cancer within their lifetime.

Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Basal_cell_carcinoma

سرطان الخلية القاعدية هو أكثر أنواع سرطان الجلد انتشارا. على الرغم من أنه نادرا ما ينتشر أو يقتل، ولكنه يعتبر ورم خبيث لأنه سبب تدمير وتشويه كبير عن طريق غزو الأنسجة المجاورة. إحصائيا، 3 من كل 10 أشخاص بيض يظهر لديهم سرطان الخلايا القاعدية خلال حياتهم.

 

ما هو مقدار التدمير والتشوية الذي قد يتسبب به سرطان الخلية القاعدية؟ “تأمل” في الصورة على اليسار!

الآن، ما علاقة هذا المريض والتشخيص المتوقع “لتورمه الصغير” كسرطان الخلية القاعدية والدكتور عبد القادر الحباشنة ومجلس النواب الأردني؟

بدون انتخابات مجلس النواب، وبدون ترشح الدكتور عبدالقادر حباشنة، لما كان قد تم استئصال هذا التورم! السبب؟

ما جعل المريض يراجع عيادة جراحة التجميل والحروق في مستشفى الكرك الحكومي هو أن المريض كان قد زار المقر الإنتخابي للدكتور عبد القادر وهو الذي لاحظ التورم وطلب من المريض أن يراجع المستشفى في أقرب فرصة!

تحديث للموضوع: بعد ظهور النتيجة، تبين أن تشخيص هذا التورم هو “سرطان الخلية القاعدية”. قد يخطر على بال البعض أن هذا التشخيص المبكر غير مهم! بعد أن أخبرت مع أحد الأطباء المقيمين في مستشفى الكرك الحكومي ببقصة مريضنا هذا، أخبرني عن مريض توفى بسبب هذه النوع من السرطان لأنه كان قد راجع مستشفى الكرك الحكومي بعد أن كان حجم التورم أكبر من أن ينفع معه أي تدخل جراحي لإستئصاله.

Dr. Mamoun Ahram back to teach us at Mu’tah university

Last year, Dr. Ma’moun Ahram moved to word at King Hussien Cancer in Amman. He taught me biochemistry and molecular biology during my first 2 years in the faculty of medicine in Mu’tah Univeristy.

He is a special doctor; funny, intelligent, courageous, open-minded, jolly, has a sense of humor, very energetic… I regreted his moving away from our university.

Today was a very nice surprise. Our faculty has no biochemistry doctor anymore starting from this second semester. Whom did they bring? Yes, they called Dr. Ma’moun Ahram to come and give us the few biochemistry lectures we need. How happy and lucky am I!

I consider myself privilaged to having a chance to more know about Dr. Ma’moun, and to get new information from him. How much I love the way he teaches!

I respect you Dr. Ma’moun!

This is the first entry to write in my blog since months… Today is a special day… It must be recorded!

google9716937f0af296c1

google-site-verification: google9716937f0af296c1.html

Close View of a Rabbit Embryo in my house in Smakieh\ Karak\ Jordan

Image495Image487

Rabbit EmbryoImage481

When I first opened one of the balls, shown in photos one and two, I was amazed at the shape of the Embryo inside (Is what you see in the palm of my hand a fetus or an embryo?)

Does this embryo look like a human embryo? To me, its hands and legs look similar to those of a human embryo. I think!

If there is similarity between the embryos of human beings and rabbits, is this a proof of the “Theory” of Evolution? Is the theory of Evolution true? How can you make sure if evolution is correct? Where is God in all of that? Hard questions that need answers.

 

Update 31/12/2011: They say, “the best things in life happen by chance”. Is this saying true? Does it always work?… To my amazement, the above  photos, and in particular, the last ones, have become the main generator of visitors to my Blog.  Read more here!

Update 8/9/2012:  The rabbit embryo photo has gone viral and is being shared by hundreds of thousands of Arab users on Facebook as an “aborted human baby”.  So far, it has 125,000+ likes on Facebook! See the details here!

Do you know whose photos are these? They are of the same person, he was an Egyptian comedian. Having seen his left photo, I immediately felt gloomy, many question aroused in me; life, death, work, accomplishments, hard-work, the irritating fact that each one of us will have a day where he is on the door steps of death: weak, helpless, lacking interest in life, probably left alone, and most importantly, looking back at the time when he was young. I wish I have done this! I wish I haven’t done this to X and Y! I didn’t express my love and appreciation to my parents, friends, relatives!.

Minutes ago, seeing what has life done to this person, I remembered what was once written centuries ago, what will work now, tomorrow and until…. I leave you with this peace of psalm 103 of David:

15 As for man, his days are like grass,
he flourishes like a flower of the field;

16 the wind blows over it and it is gone,
and its place remembers it no more.

The Stela of Balua

I am sorry, but I should have done this before. Here is the photo of my village -Smakieh- and the surrounding area.

In this relatively tiny area of my country, you can find ruins and landmarks that go back thousands of centuries ago. For example:

1. The Arnon Valley: the biblical valley that was mentioned in The Old Testament, where the Jews -when coming from Egypt to the promise land- passed around. It was mentioned in the old Testament 23 times. For example:

Numbers 22:36
When Balak heard that Balaam was coming, he went out to meet him at the Moabite town on the Arnon border, at the edge of his territory.
Deuteronomy 2:24
[ Defeat of Sihon King of Heshbon ] “Set out now and cross the Arnon Gorge. See, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his country. Begin to take possession of it and engage him in battle.

2. A Roman Watch Tower. I do not have any information about this tower, except that it is likely was used to watch for attacks coming from the desert. since from its the top of the remaining of its walls you can have a very wide look on the areas around, and what it most important, you can simply see the Main city at that time -Rabbah.

3. Balau: To be very precise about this castle, I will quote what the http://www.bibleplaces.com site says about this place.

“Located about 6 miles (10 km) south of the Arnon Valley, Balu is the largest Iron Age site in the area. Part of the kingdom of Moab in the Iron II period, this site was inhabited from the Early Bronze period to the Mamluk period. Interest in the site peaked after the discovery of the Stela of Balu in 1930. It is possible that the biblical “City of Moab” (“Ar of Moab”) was located here (Num 21:28; Isa 15:1).”

From Smakieh With Love

If you live in a country, you are either:
1- Citizen: when you have the citizenship of this country.
2- Resident:

*. The secondary smoker is at stake more than those who have the cigarette.
– stake:

*. Fag: (British informal) a cigarette.
Fag: (North American informal, derogatory) a male homosexual.
– By the way, derogatory: showing a critical or disrespectful attitude.

*. Gerry Adams.

*. A Spanish lesson:
1. Señior = Mr
2. Señora = Mrs
3. Señorita = Miss

For all of the information above, thanks to my Friend William! A fifty-three year old Spanish man who is living in England.