Archive for July, 2015


The weekend was very long! In contrary to the saying that good times pass quickly, I achieved a lot in this weekend and it did not pass quickly! The reason is that on Saturday I remaind in my apartment. I did the groceries shopping on Friday afternoon.

What did I do in the weekend? I re-activated Facebook and then looked a little bit in some of the profiles of my friends, then deactivated it again! I read 3-4 papers over evolutionary psychiatry and read many Wikipedia articles related to evolution and philosophy. Moreover I read almost half of the simplified philosophy book “Plato and a Platypus Walk Into a Bar”. It was intereseting, particularly the jokes in it! Philosophy is interesting. Shall I do a master in philosophy? Are there English master programs in philosophy in Germany? I searched quickly for that a few weeks ago and did not find any! In addition, I washed my clothes for 2,5 Euro! Finally, I bought this certain membership to satisfy my curiosity about something. I think it is too expensive but it, for example, encouraged me today to publish a video about talking history in German. I think it would be a famous video! It is one of its kind on YouTube! Aber speaking about my German grammar, it was horrible! I did not hear myself speaking so long before.I think this is because when I talk in every day life, I try to be quick rather than concentrating about what I am saying. I should correct that! This video helped me realise that very clearly.

Prof. Jean Decety visits Jordan. He mentioned that in a comment adressing me on Facebook 🙂 His lecture in Amman influenced me a lot. Will it influence me more?

I looked into the exam of the MRCPsych. It is not hard. But the question is: Should I remain in the psychiatry? Psychotherapy was very difficult for me. Should I now change the deparment and work with addiction patients? I think so. This seems a good option. I can leran more German and it is not “dangerous” and stressful to work in such a department.

What also? Yes, for the next three weeks I would be working alone in my ward. My senior physician is in holiday for three weeks 🙂

When should I take a holiday?

I should register for CME events!

I habe 4 hours of driving lessons next weeks. They costs a total of 140 Euro! Very expensive! I must learn quickly and get the driving license. Without a car is it a hell here!!!

I was about to sleep and then turned on the laptop and wrote the above. I think it is worth it! I should write more! If I still want to stick to my adolescense fantasy of being a famous writer! Easily just write!

How I passed it: ِAnamnesegespräch für die Fachsprachenprüfung!

[su_youtube url=”” width=”400″ height=”300″][/su_youtube]

# My aim from this video is to share my expereience and help foreign doctors in understanding better what is tested in the Fachsprachenprüfung. Sorry for the mistakes! “Life is too short to learn German!’

**** Language mistakes are tolerated. But it is a huge problem when you use Lateinisch with the patients. It is wrong therefore to ask the patient: “Haben Sie Diabetes/Hypertonie? Haben Sie Appendizektomie gehabt” — Correct is to use the “German words”: Haben Sie Zuckerkrankheit? Bluthochdruck? Haben Sie Blinddarmenfernung gehabt?”

*** The challenging-question I gave of Herr Müller having severe abdominal pain and demanding analgesics: Should one give or withold analgesics in case of acute abdomen until a diagnosis is reached? I thought the answer was “withold the analgesics”. But it seems this was the situation “for decades” (reference: Now, according to the previous Cochrane review from 2011, “This strategy has been questioned by some studies that have shown that the use of analgesia in the initial evaluation of patients with AAP leads to a significant reduction in pain without affecting diagnostic accuracy.”

Unfortunately, I do not have enough experience neither here in Germany nor in Jordan. So, maybe you can help in answering if Herr Müller could get analgesics at the time of the history-taking or not. I think one can wait until after the physical examination. What do you think?

# Posts in my blog about the Facharztausbildung in Germany:

# For detailed information about the Fachsprachenprüfung (in der Ärztekammer in Münster), please read this post, which also contains the template history file that I used in the video:

# Or from this link you can download the word file, and please remember: ““There is no correct sequence of the clinial examination. The correct sequence is YOUR SEQUENCE. Just develop your own sequence and always stick to it!””:
# Other useful links and posts:
– Facebook Group Doctors Going to Germany:

– My Experience and Required Documents: Applying for Approbation in Bezirksregierung Arnsberg:

– Do you want to quickly get the Approbation?


I passed last Monday the theoretical driving license exam.And now I am blogging in English? Why? To reach the largest possible audience? In the last 4-6 weeks I contemplated a lot about improving my German langauge. But this improvement happens very slowly. When I go into bookshops, and they are everywhere here in German, I still could not read and understand what is written in the books. German is very hard! How much more one needs to learn German? Probably a lot! But the problem, when I want to publish a research, or read about any thing then reading in English provides me with a lot more information. Wikipedia articles, for example, the English versions of articles are 3-5 times longer and more detailed than the German versions talking about the same topic.

So, if my aim to acquire information and then to publish it, then why learn a new langauge? English is everywhere now in science and in everyday life!

Therefore, I think that I am now more and more going to use and read only English! Investing time in any other langauge in our current time requires a lot of time and effort… And the information and the ability to communicate is the best in English!


Ich muss mich für die theoretische Führerscheinprüfung vorbereiten. Ich kann diese in weniger als 2 Wochen abliegen. Ich lerne jetzt mit den Bogen. Die Wörter sind schwer aber ich habe richtig mein Deutsch verbessert! Es lohnt sich!

In den letzten 2 Tagen gab es Regen. Es ist jetzt ein bisschen kalt!

Auf welche Station soll ich arbeiten? Ich überlege! Ich weiß wirklich nicht! Aber mein Gespräch heute war gut. Ich glaube, der Plan mit den Diensten scheint gut. Mal sehen!


Heute habe ich das Wort Eckzahn gelernt. Vor minuten habe ich gefunden, dass ein Eckzahn kaputt ist. Ich weiß nicht, wie das Wort heiß… Aber das ist eine Katastrophe! Jezt sogar die Zähne vorne sind auch kaputt! Ich frage mich, ob ich mich jede Nacht die Zähne putzen soll! Hat das irgendwelche Vorteile? Und ja… Man braucht sehr viel Geld in Deutschland um die Zähne richtig zu reparieren! Ich repariere diese in Jordanien? Ich weiß nicht… Ich habe schon ein anderen kaputten Zahn.

Wir haben heute Fußball gespielt. Aber heute habe ich zum ersten Mal in dem Schwimmbad in meiner Klinik geschwemmt.

Morgen ist Visite! Viel Arbeit!

Heute habe ich mein Notarzt-Medizin buch bekommen. Es sieht prima aus!!!

Schritt für schritt kann man seine Ziele erreichen! Gesund zu bleiben ist sehr wichtig! Beides körperlich und geistig!

Lernen für die Führerscheinprüfung… auf Deutsch!

Ich wollte mein Deutsch verbessern und deswegen habe ich mich entschieden die Prüfung auf Deutsch zu machen! Ich leide jetzt darunter! Es ist sehr schwer. Die Begriffe und die Wörtern sind schwer. Aber nicht mehr. Jetzt verstehe ich die meisten der Wörtern. Aber das Problem ist, man muss viele Informationen über wie die Autoteile funktioneren lernen. Das ist schwer! Ich muss auch Informationen über Autos mit Anhängern lernen. Das ist langweilig! Ich werde so was nie benutzen. Ich habe heute die 1186 Fragen in der Seite “Führerschein Lernsystem” fertig gemacht! Aber darunter sind 281 falsch geantwortet. Das heiß 23.4%! Das ist so viel! Ich muss viel Zeit noch verbringen!

Gestern gab es eine Hitze und heute Gewitter und so viel Regen wie fast im Winter! Nur heute habe ich ein Zitat, die ich von einer Frau gehört habe, verstanden: “Frauen sind wie das Wetter in Deutschland”.  Wechselhaft!!!

Ich möchte an einem Bonus-Programm von meiner Krankenkasse teilnehmen. Heute habe ich mich online angemeldet. Ich kann bis zu 90 Euro pro Jahr zurück haben! Aber das ist nicht so viel!!!

Ich habe eine Festnetznummer. Gestern hatte ich die Idee gehabt, dass meine Eltern jetzt mich dadurch telefonieren können. Für irgendwelchen Grund könnten meine Eltern nicht meine früheren MeinOrtel Nummer erreichen.

Morgen ist neue Woche! Was hilft ist Montags gibt es nicht viele Arbeit auf meine Station! Aber ich muss früh aufstehen und die Station um 07:30 erreichen! Meine Oberärztin ist schon seit 7 dort! Sind wir auf eine Intensivstation? Was auch immer… Wir sind in Deutschland und meine extra Arbeitszeit ist automatisch gerechnet! Nichts geht verloren!

Für meine Promotion habe ich gestern ein Interview zwischen Richard Dawkins und Randolph Nesse geschaut. Es war sehr interessant! Aber Randolph Nesse hat viele Behauptungen gesagt, die nicht viel wissenschaftlich sind! Des Weiterin bin ich ein bisschen von seinem Buch über Medizin und Evolution gelangweilt, da er keine Referenzen geschrieben hat. Ich kann das bis jetzt kaum verstehen. Warum nicht? Er zittert zehnten von Studien! Oder vielleicht habe ich diese nicht gesehen?

Ich habe gestern auch ein Interview von Richard Dawkins mit Danielle Danett geschauet. Richard sagte etwas wie: “Die Leute können nicht vorstellen, dass komplexe Sachen von nicht komplexe Sachen entstehen können. Aber in Wirklichkeit die können! Das ist einfach!” Das ist einfach nicht einfach! Es braucht viele Erklärung dear Richard. Dieser Satz von dir akzeptiere ich nicht von jemandem wie du!

Naja… Muss mich duschen und wieder für die Führerscheinprüfung lernen. Meine Ziele in den kommenden zwei Monaten: 2 zweite Dienste und Führerschein!

In den letzten drei Tagen gab es ein sehr heißes Wetter. Temperatur ist 34 heute aber es ist wie 45 in Jordanien! Mir wurde gesagt, dass führt zur Luftfeuchtigkeit zurück!

Ich gehe schwimmen?

Gestern bin ich mit einem Kollege mitgelaufen. Ein zweiter Dienst ist nicht schwer wie ich erwartet habe! Ich habe ein Buch zum Notarzt-Medizin bestellt. Es kostet 44 Euro. Ich glabue, dass wird sehr hlefen entlagt mit Arzneimittel Pocket!

Es ist schon lange hier seit ich beloggt habe! Ich muss wieder bloggen! Es macht spaß die alten Posten von mir zu lesen!