اللي بحكي إلك عن الناس… بحكي للناس عنك

(اللي بحكي إلك عن الناس… بحكي للناس عنك). هذه هي الصيغة التي أذكرها لمثل عرف عنه الشخص الذي كتبه بأنه مثل “شامي”. بحثت في جوجل عن هذه الصيغة ولكن لم أجد أية نتيجة.

لم يشرح كاتب المثل لماذا يستخدم… ولكن، بالنسبة لي، فأنا أعتقد أنه يتحدث عن الأشخاص الذين يستغيبون الآخرين في حديثهم. فإذا سمعت هكذا أشخاص ينتقدون الآخرين أمامك دون وجود من ينتقدونهم، فهل تستغرب إذا علمت أنهم إنتقدوك في غيابك؟

أعرف هذا المثل منذ ما يقارب الـ4 سنوات. خلال الأشهر الماضية، وخلال تجربة عمل أبحاث طبية للمشاركة في اليوم العلمي لكلية طب جامعة مؤتة، لم أتعلم فقط معلومات جديدة عن البحث العلمي، بل أيضا، كانت تلك فرصة لي لخوض تجربة العمل ضمن مجموعة أفراد يتقاسمون العمل والمشقة فيما بينهم إعتمادا على أنفسهم ليس بناء على تعليمات سلطة عليا تحكمهم.

تعلمت أشياء كثيرة من العمل ضمن فريق: الصدق والكذب، الدقة في المواعيد، تحميل الآخرين ما يجب أن تتحمله أنت، المجاملة والمنافقة، حل المشاكل باستخدام النقاش لا “الهواش” (أو الشجار)… إلخ.

من هذه الأشياء المذكورة أعلاه وغيرها، توصلت إلى أن المثل الشامي أعلاه يمكن إكماله ليعطي فكرة أخرى، قد تكون أجمل من الأولى. هذه هي تكملة مقترحة للمثل سأستخدمها من الآن وصاعدا عندما أقوله:

اللي بحكي إلك عن الناس… بحكي للناس عنك.

واللي بسمعك وأنت بتحكي عن الناس… بسمع الناس وهي بتحكي عنك.

شو رأيك بالإضافة على المثل؟ منطقية وإلا لا؟

.

5 responses to this post.

  1. بالفعل … اللي بسمح للناس انها تجيب سيرة الآخرين بالعاطل بكون عم بشجعهم

    Reply

  2. Posted by shahed(wittness) on 06/10/2012 at 13:14

    ممممممممممممممممممممممممممم جمييييييييييييييييييييييل جدا
    الكذب ,,,,,النفاق,,,,, تحميل الاخرين ,,,,,, عن جد زمان يا ريتنا تعلمنا من هالاضافة
    وقتها كان عرفنا شو نحكي للي بلش بالحكي عالعالم حتى لو كانوا بذايقو

    Reply

  3. Posted by shahed(wittness) on 06/10/2012 at 13:16

    i think that this post which i supposed to comment on?????????

    Reply

  4. وجدت مقولة مشابهة رائعة للمثل الشامي أعلاه:

    “من نمّ لك نمّ بك، ومن نقل إليك نقل عنك، ومن إذا أرضيته فقال ما ليس فيك، كذلك إذا أغضبته قال فيك ما ليس فيك” — محمد بن إدريس الشافعي

    Reply

Do you have anything to say? عندك إشي تحكيه؟ (Unless you are posting spam or using aggressive language, I will publish your comment whether I like it or not)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s